Have you ever enrolled in a course without the stated prerequisites by getting professor's permission?

Go ahead and ask the worst thing she can say is no. Explain all the bio classes you've taken that are the equivalent to whatever pre-requisite and that the university is not allowing those courses to count. It's not like you are a first year student trying to take a class you have no background in.