Do you reckon these dogs could be related?

Might be - they both look like Border Collies. But ask, when you visit this afternoon. Chances are they may well know where they have come from. And it could be from the same place indeed.